岩谷時子 生誕１００年 記念事業
〜「伝える」言葉、詩（うた）にのせて〜
昭和という熱い時代、翻訳家、作詞家として多くのヒット曲を世に送り出し活躍した岩谷時子。
誰にでも分かりやすく美しい日本語で海外の歌を訳し、また日本の昭和という「今」を大胆な言葉で切り取ったその才気が知られています。
シャンソン界の大スター、越路吹雪さんの私的マネージャーとして３０年寄り添った日々と、音楽を愛する者全て、若いアーティストを支え、次々と華しいトップスターへと導いた文化プロデューサー的な役割が、音楽界への最大の貢献であったのかも知れません。
引用 http://www.watanabeforum.com/commending/1st/iwatani.html
◆岩谷時子（1916〜2013）
１９１６年（大正５年）、韓国の京城（現在のソウル特別市）生まれ。
５歳の頃、西宮へ移住。浜脇小学校、安井小学校、神戸女学院大学に進学し、卒業後は宝塚歌劇団の出版部に就職。夙川界隈の豊かな自然に育まれたその感性は、後の作詞家活動に大きな影響を与えているとされ、ここ阪神間とのゆかりは大変深いものがあります。
宝塚歌劇団の機関誌「歌劇」の編集長を勤め、後に越路吹雪さんのマネージャー業の傍ら、作詞家として残した作品は３０００曲を越える。
２００９年 岩谷時子 音楽文化振興財団を設立、岩谷時子賞を創設。
２０１３年、９７歳で生涯の幕を閉じ、今は空から日本の言葉や音楽を越路吹雪さんと眺められ、時に笑い、懐かしみ、温かい微笑みでエールを送り続けてくださっていることでしょう。
私たち地元ふるさとは、日本の隅々まで行き渡った岩谷作品のみならず、その生い立ちや人柄にスポットをあて、ふるさとだからこそできる彼女の素顔に迫り、芸術文化立県ひょうご、KOBEらしい女性像の象徴として様々な文化活動を通して岩谷さんの生涯を掘り下げていきます。
生誕１００年を迎える今年、四季を通してその功績を辿る「岩谷時子生誕１００周年記念事業 「伝える」言葉 詩にのせて』
数々の文化活動を通し様々な角度から岩谷作品に触れ、岩谷さんが見て来たもの、感じただろうこと、その感性のルーツに想いを馳せながら、同時に私たちの「今」があるこの兵庫、KOBEの文化事業のあり方や女性の生き方にまで視野を拡げて、知る機会、考える機会を広い世代に向け発信していきます。
岩谷時子 生誕１００周年記念事業 実行委員会
次回のイベント！ ９月３０日
岩谷時子生誕100年記念事業
岩谷時子のふるさと西宮
〜詩にのせて〜 ギャラリー茶話会
ラ・エクスプレシオン主幹 朗読家 奥田いよ子
アトリエFoo*wa 主幹 書家 康越
戦争や、宝塚歌劇団での運命的な出逢い、岩谷時子という女性を作った、その時代を、改めて朗読や書で深く読み解きます。
お茶とお菓子を囲み、自分が生きたその頃の記憶、西宮の街の歴史を、交流し伝え合う。
たくさんの方々の交流により、岩谷さんの生涯と西宮の面影がより色鮮やかに、後世に残りますように。
「美しい日本語が生まれた、昭和」
珠玉の言葉を書で鑑賞し、
時代背景や作品を朗読で愉しみ、
時には音楽を合わせて、歌詞を辿る。
「語」と「書」と「奏」のギャラリー茶話会 です。
----------------------------------------------------------------------------------------
２０１６年５月２７日（金）
１４：００〜１５：３０
お茶、お菓子つき 参加費：１,０００円
----------------------------------------------------------------------------------------
場所：「スタジモにしのみや」
〒663-8204 西宮市高松町14−2 阪急西宮ガーデンズ５F
ご予約ください。
info.nishinomiya@stajimo.jp
TEL：0798-78-2753
または、
０９０−７１０３−２６８０
岩谷実行委員会
５月９日（火） 西宮さくらFM １７：２０〜 岩谷時子 〜詩（うた）にのせて〜 終了しました！
「悲しみのルフラン」より、「私の好きな季節」を朗読。西宮への懐かしい想いが綴られてありました。
次回のイベント・・・５月２７日 ギャラリー茶話会 に関しては ＞こちら
手記「悲しみのルフラン」より抜粋
冬と春との、ちょうど幕間に当たる、三月に生れた私は、四季のうちでは春、それも春の初めが、いちばん好きな季節である。
そして、今までの生涯で心に残っている思い出の多くが、また、春につながるのも、やはり、私が春に生まれたせいではないだろうか。
幼年時代から少女時代にかけて住んでいた西宮は、まだ鉄道の土手にのぼれば、つくしや、たんぽぽ、すみれが咲いていて、
春の畠は、レンゲの花ざかりであった・・・
４月のイベント 終了しました！
４月１８日（月）、岩谷作品をさまざまな分野の方々が、それぞれの切り口で表現するミニコンサートが開かれました。
会場は、阪急六甲駅、南側すぐ。健康道場サラシャンティ。
健康道場らしい、美しい詩の力、歌の魅力が、心、身体に染入るような、プログラムでした。
終了しました!
２月１６日（火） 宝塚市議会本会議場（宝塚市役所内）にて、議場コンサート 「岩谷時子さん生誕１００年によせて」
開場９：００ 開演９：３０〜
曲目：夜明けのうた／アメイジング・グレイス／バラ色の人生／ラストダンスは私に ほか
出演：珠洲春希／山本朝子／広瀬汀
※お問い合わせ：宝塚市議会事務局 総務課 ℡０７９７−７７−２０３４
朝日新聞 掲載記事より
◆ラジオ番組
４月〜スタート。
西宮さくらFMにて岩谷時子さんの特別番組を生放送致します。
各イベントや勉強会等の内容に合わせて名曲の数々とともにお届けいたします。お楽しみに。
スケジュール
◆西宮市＿公民館活用促進プロジェクト
４月〜西宮市の公民館活用促進プロジェクトの一貫として、
浜脇小学校を母校とする岩谷さんの、ゆかりある場所「浜脇公民館（第２集会室）」にて、
新講座「『愛の讃歌』歌ってつくる元気な身体」を開講致します。
毎月第２・第４火曜日 午後２：００〜３：３０
４/１２～８/２３ 全１０回
・参加費 ５００円/１回
・定員 ３０名
・指導・進行 うたまち・ホームズ・バンド 歌手・ボイストレーナー ちほ
フリーアナウンサー 東村洋子
NEWS!
４月１８日（月） 岩谷時子さん〜歌にのせて〜 第１回 １８：００〜１９：３０
場所：健康道場サラ・シャンティ
※詳細UP、参加申込等は３月３週目より開始予定です。
１０月３０日（日） 岩谷時子さんを偲ぶ音楽コンサート 東灘アートマンス
場所：世良美術館（阪急御影駅 南側）
■事務局
西宮市浜甲子園３−２−１２
■企画運営・事務局
（株）CONQUES 芸術文化事業部
神戸市東灘区住吉山手９−４−１０
℡・FAX ０７８−８５５−３８４８
■岩谷時子 生誕１００年記念事業実行委員会
--- 会長 ---
東村洋子（エフエム宝塚）
--- 理事 ---
奥田いよ子
志間圭子
（CONQUES代表）
■後援・協力
・エフエム宝塚（ラジオ）
・さくらFM（ラジオ）
・西宮市
・宝塚市議会
・公益財団法人宝塚市文化財団
・阪神間の芸術文化に貢献した女性たちに学ぶ KOBE Styleed salon
・世良美術館 http://www.osk.3web.ne.jp/~amon4696/index.html
・健康道場 サラ・シャンティ http://www.npo.co.jp/santi/info/ss_about.html